设为首页收藏本站--- 驰名中外的国际土木工程技术交流平台!

东南西北人

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

总共8814条微博

动态微博

本站帖子精华之精华汇总 Best of the Best英语口语、听力、翻译、考试学习经验交流与探讨1000多土木工程类行业软件、计算表格和计算工具免费下载东南西北人网站QQ精英群 QQ189615688
中国土木工程师手册(上中下)东南西北人英文资料走马观花500多专业手册、工程手册100多个专业词典大汇总
如何获取积分和金币?精彩施工和土木工程技术视频东南西北人英汉对照资料汇总各版块精彩讨论贴汇总!
查看: 2476|回复: 15

关于FIDIC条件下的回复期限

[复制链接]
鲜花(0) 鸡蛋(0)
xijun.liu 发表于 2009-6-21 05:50:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 三T上人 于 2016-7-22 11:54 编辑 <br /><br />请问高手,按说IFDIC条件下,如果承包商发函给工程师,工程师回信应该是有一定期限的,这个期限是多长?我用的是PLANT AND DESIGN-BUILD条件,但是其中找不到相应的条款,只是规定了Contractors Documents,但是按前面的定义来看,没有包含往来信函。

SOSO.CC
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| xijun.liu 发表于 2009-6-21 14:29:22 | 显示全部楼层
本帖最后由 三T上人 于 2016-7-22 11:54 编辑 <br /><br />请高手解答

SOSO.CC
鲜花(279) 鸡蛋(4)
ljmtidilgw 发表于 2009-6-22 23:16:02 | 显示全部楼层
本帖最后由 三T上人 于 2016-7-22 11:54 编辑 <br /><br />一般合同条款里应该有规定,看是什么事情了,都不一样

SOSO.CC
鲜花(279) 鸡蛋(4)
ljmtidilgw 发表于 2009-6-22 23:30:16 | 显示全部楼层
本帖最后由 三T上人 于 2016-7-22 11:54 编辑 <br /><br />CONDITIONS OF CONTRACT FOR
PLANT AND DESIGN-BUILD
FIRST EDITION 1999
*******************************
5.2 Contractor's Documents
The Contractor’s Documents shall comprise the technical documents specified in the Employer’s Requirements, documents required to satisfy all regulatory approvals, and the documents described in Sub-Clause 5.6 [As-Built Documents] and Sub-Clause 5.7 [Operation and Maintenance Manuals]. Unless otherwise stated in the Employer’s Requirements, the Contractor's Documents shall be written in the language for communications defined in Sub-Clause 1.4 [Law and Language].
The Contractor shall prepare all Contractor's Documents, and shall also prepare any other documents necessary to instruct the Contractor's Personnel. The Employer's Personnel shall have the right to inspect the preparation of all these documents, wherever they are being prepared.
If the Employer's Requirements describe the Contractor's Documents which are to be submitted to the Engineer for review and/or for approval, they shall be submitted accordingly, together with a notice as described below. In the following provisions of this Sub-Clause, (i) "review period" means the period required by the Engineer for review and (if so specified) for approval, and (ii) "Contractor's Documents" exclude any documents which are not specified as being required to be submitted for review and/or for approval.
Unless otherwise stated in the Employer's Requirements, each review period shall not exceed 21 days, calculated from the date on which the Engineer receives a Contractor's Document and the Contractor’s notice. This notice shall state that the Contractor's Document is considered ready, both for review (and approval, if so specified) in accordance with this Sub-Clause and for use. The notice shall also state that the Contractor's Document complies with the Contract, or the extent to which it does not comply.
*****************************************

SOSO.CC
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| xijun.liu 发表于 2009-7-12 23:18:58 | 显示全部楼层
本帖最后由 三T上人 于 2016-7-22 11:54 编辑 <br /><br />多谢版主,这一点我也留意到了,只是其中我只是限于Contractor’s Docunments.其中对此的定义是"Contractor’s Documents" means the calculations, computer programs and other
software, drawings, manuals, models and other documents of a technical nature
supplied by the Contractor under the Contract; as described in Sub-Clause 5.2
[Contractor's Documents]. 其中似乎不包括一般的letter.我比较关注的是一般合约方面的letter的回复期限是多长。

SOSO.CC
鲜花(279) 鸡蛋(4)
ljmtidilgw 发表于 2009-7-20 23:03:24 | 显示全部楼层
本帖最后由 三T上人 于 2016-7-22 11:54 编辑 <br /><br />应该包括信件,是最基本的文件,有的信件有技术内容、有的信笺涉及合同内容。

SOSO.CC
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| xijun.liu 发表于 2009-7-24 21:19:50 | 显示全部楼层
本帖最后由 三T上人 于 2016-7-22 11:54 编辑 <br /><br />多谢。

SOSO.CC
鲜花(8) 鸡蛋(0)
muzilee 发表于 2009-8-13 16:05:48 | 显示全部楼层
本帖最后由 三T上人 于 2016-7-22 11:54 编辑 <br /><br />FIDIC合同条件一般规定,往来函件的回复时间或处理时间是7的倍数,在通用条件中有阐述,另外具体项目要看专用条件中的规定.按惯例,一般是7天\14天\21天\28天\...56天等.

SOSO.CC
鲜花(8) 鸡蛋(0)
muzilee 发表于 2009-8-13 16:09:40 | 显示全部楼层
本帖最后由 三T上人 于 2016-7-22 11:54 编辑 <br /><br />没经验的承包商在海外做项目的时候开始没这样的时间概念,也不注意合同对有关事件的限制,想到了才去处理,结果超过合同规定的时间,也就放弃了自己的权力甚至利益.譬如,项目发生索赔事件,必须在合同规定的21天内给业主去函,说明事由和自己的诉求,即使不能马上得到解决,但为日后的进一步索赔存留了依据,是非常有利的.

SOSO.CC

评分

参与人数 1威望 +3 金币 +30 收起 理由
东南西北人 + 3 + 30 精彩评述

查看全部评分

鲜花(0) 鸡蛋(0)
douzi86 发表于 2009-10-12 19:26:17 | 显示全部楼层
本帖最后由 三T上人 于 2016-7-22 11:54 编辑 <br /><br />来往信函应该也是针对具体问题的,所以应该能够归到contractor‘s Documents里面去的。

SOSO.CC
鲜花(0) 鸡蛋(0)
miked1234 发表于 2009-10-12 22:43:33 | 显示全部楼层
本帖最后由 三T上人 于 2016-7-22 11:54 编辑 <br /><br />楼主辛苦了

SOSO.CC
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| xijun.liu 发表于 2010-3-14 04:23:00 | 显示全部楼层
多谢各位的回复。好久没有上来了,今天看到很多人这里的回复,看样子大家以前就遇到过类似的问题。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
wflrj 发表于 2010-9-15 17:54:46 | 显示全部楼层
来往信函如果使用21天显得过长,因为21天的期限是用来限制对图纸和技术文件的review的。但是在合同中1.8款对往来文件只是要求不得无故拖延,也就是在合同起草的时候就考虑到限制一个比较死的时间不是很合理。
作为承包商,如果想为自己以后在工期拖延方面找好借口,那么在往来信函上就要做文章了,要时时刻刻记得信函中要明确如果信函不回复将影响到什么。
鲜花(71) 鸡蛋(0)
xuridongsheng 发表于 2011-12-2 21:53:36 | 显示全部楼层
鲜花(0) 鸡蛋(0)
mastercard 发表于 2017-6-13 16:10:08 | 显示全部楼层
鲜花(0) 鸡蛋(0)
ljmabcljm 发表于 2019-5-10 00:26:55 | 显示全部楼层
楼上的稍等啦  
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|关于我们|QQ即时充值|站点统计|手机版|小黑屋|百宝箱|留言|咨询|微信订阅|QQ189615688|东南西北人

GMT+8, 2019-8-18 21:05 , Processed in 0.207771 second(s), 53 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表