东南西北人英汉对照资料汇总

看到很多朋友需要这方面的资料,我把论坛里已经有的汇总下,便于大家参考.

(1) 边坡稳定分析文章与翻译
http://www.eswnman.com/thread-2057-1-1.html
(2) Bridge design to the eurocodes附带部分中文翻译-刚才发错了
http://www.eswnman.com/thread-51372-1-1.html
(3) [中英对译]橡胶坝溢流水力学 Hydraulics of Rubber Dam Owerflow (本人参与校对翻译)
http://www.eswnman.com/thread-1395-1-1.html
(4) 项目管理组织 [英汉对照]Organizing for Project Management
http://www.eswnman.com/thread-7125-1-1.html
(5) 一片英文翻译（带有英文版pdf和word版中文翻译）
http://www.eswnman.com/thread-21588-1-1.html
(6) 国际咨询工程师联合会FIDIC合同中英文对照版
http://www.eswnman.com/thread-1979-1-1.html
(7) 项目管理组织 [英汉对照]Organizing for Project Management
http://www.eswnman.com/thread-7125-1-1.html
(8) 项目管理指导手册PMBOK-2000中英文版
http://www.eswnman.com/thread-50320-1-1.html
(9) 移动模架操作手册(中英文对照)
http://www.eswnman.com/thread-3371-1-1.html
(10) 桩基招标中英文36页通用条款
http://www.eswnman.com/thread-39155-1-1.html
(11) 50个专题文章(中英对照)
http://www.eswnman.com/thread-2645-1-1.html
(12) 土建工程招标文件范本（中英文对照）
http://www.eswnman.com/thread-12524-1-1.html
(13) 世界港口中英文对照.pdf
http://www.eswnman.com/thread-19495-1-1.html
(14) 設計階段-全面評估樓宇環境表現計劃（中英文对照）
http://www.eswnman.com/thread-37711-1-1.html
(15) 亚行<采购指南>中英文版
http://www.eswnman.com/thread-17183-1-1.html
(16) 总包对分包的进场安全总交底】中英对照
http://www.eswnman.com/thread-34104-1-1.html
(17) 安全、交通控制和环境计划指南[中英对照] SAFETY AND ENV. MANUAL (英）
http://www.eswnman.com/thread-7788-1-1.html
(18) 中国的环境保护问题（英汉对照）
http://www.eswnman.com/thread-58551-1-1.html
(19）一篇英文翻译 - 研究灌浆法的新式仪器
http://www.eswnman.com/thread-21588-1-1.html
(20)五一精品四---版主要求的中英双语土力学课本
http://www.eswnman.com/thread-59093-1-1.html
（21）土建工程招标文件范本（中英文对照）
http://www.eswnman.com/thread-12524-1-1.html
（22）精品上传---美国公路桥梁抗震规范（中英双语）
http://www.eswnman.com/thread-59695-1-1.html
(23) 加筋土桥台日新月异 Increased Use of MSE Abutments
中文翻译[论坛原创]:
http://www.eswnman.com/thread-61129-1-1.html
英文原文
http://www.eswnman.com/thread-60657-1-1.html
(24) 公路桥涵台背回填中粗砂相对密实度的试验方法与质量评定方法研究(中英对照)
http://www.eswnman.com/thread-61968-1-1.html
(25) [经济]商业书信手册(第三版)中英文
http://www.eswnman.com/thread-61953-1-1.html
(26) 轻型动力触探机理研究（中英对照）
http://www.eswnman.com/thread-61974-1-1.html
(27) 黄河三角洲飞雁滩海岸的侵蚀及机理(包含中英文)
http://www.eswnman.com/dzcn/thread-63227-1-1.html
(28) 欧洲桥梁研究 [中英对照]
http://www.eswnman.com/thread-21165-1-1.html
(29) [学习]FRP在工程结构中的应用（中英文对照）
http://www.eswnman.com/dzcn/thread-15582-1-5.html
（30）上海贝岭岩土工程勘察报告(中英文)
http://www.eswnman.com/thread-74628-1-1.html
（31）岩土侵蚀率研究（续） [中英对照]
http://www.eswnman.com/thread-71998-1-1.html
(32) 台北市政建設-橋樑交通篇(中英對照)
http://www.eswnman.com/thread-77500-1-1.html
(33) 台北工務建設-清水慢流篇(中英對照)
http://www.eswnman.com/thread-77495-1-1.html
(34) 台北市政建設-飛躍建築篇(中英對照)
http://www.eswnman.com/thread-77498-1-1.html
(35) 台北工務建設-綠意盎然篇(中英對照)
http://www.eswnman.com/thread-77496-1-1.html
(36) 岩土勘察报告中英对照版
http://www.eswnman.com/thread-80418-1-1.html
(37) Seismic Design of Reinforced Concrete and Masonry Buildings中译本
http://www.eswnman.com/thread-72829-1-1.html
上传“Seismic Design of Reinforced Concrete and Masonry Buildings”，英文版
http://www.eswnman.com/thread-59077-1-1.html
(38) 美钢筋混凝土结构设计（第十一版中译本）
http://www.eswnman.com/thread-137376-1-1.html
(39) DESIGN of CONCRETE STRUCTURES, 14th Edition
http://www.eswnman.com/thread-136819-1-1.html
(40) 学生讲义FIDIC合同中英文对照版
http://www.eswnman.com/thread-137808-1-1.html
(41) Foundation Analysis and Design-基础工程分析与设计
* Foundation Analysis and Design-基础工程分析与设计 [英文版]
http://www.eswnman.com/thread-4081-1-1.html
* 基础工程分析与设计[中文版]
http://www.eswnman.com/thread-3839-1-1.html
(42) PMBOK2008中文版
http://www.eswnman.com/thread-71880-1-2.html
PMBOK2008英文版
http://www.eswnman.com/thread-71879-1-1.html
(43)世行国内污水处理厂中英文招标文件
http://www.eswnman.com/thread-159144-1-1.html
(44) 图解英汉汽车技术词典
http://www.eswnman.com/thread-159106-1-1.html
(45) 英汉对照船舶轮机操作手册（2003）
http://www.eswnman.com/thread-162606-1-1.html
(46) 英汉对照船舶图解大词典（张孔群）
http://www.eswnman.com/thread-162583-1-1.html
(47) 沉积学(英语课件）及中文
http://www.eswnman.com/thread-166924-1-1.html
（48）美国道路通行能力手册《HCM2000》（中英文）
http://www.eswnman.com/thread-116035-1-1.html
(49)桩基招标中英文36页通用条款
http://www.eswnman.com/thread-39155-1-1.html
(50)图像中国建筑史（英汉双语版）——梁思成著
http://www.eswnman.com/thread-31321-1-1.html
（51）铁路桥涵钢筋混凝土和预应力混凝土结构设计规范（英文）
http://www.eswnman.com/thread-175039-1-1.html
(52)中英试井专业手册（电子版）
http://www.eswnman.com/thread-177547-1-1.html
中国自然灾害系统地图集（中英对照、史培军著）[2003年版]
http://www.eswnman.com/thread-181103-1-1.html
（53）万能钥匙：一个隐藏70余年的秘密法则 （英文 版）
http://www.eswnman.com/thread-181139-1-1.html
万能钥匙：一个隐藏70余年的秘密法则（查尔斯汉尼尔著 黄晓艳译）
http://www.eswnman.com/thread-181119-1-1.html
（54）建筑模式语言（上下），亚历山大等著（中英对照）
http://www.eswnman.com/thread-188694-1-1.html
(55)中国名塔 中英文对照
http://www.eswnman.com/thread-204462-1-1.html
（56）桩基招标中英文36页通用条款
http://www.eswnman.com/thread-39155-1-1.html
(57) 再创辉煌 - 英文报告名字叫法汇总
http://www.eswnman.com/thread-223255-1-1.html

没有统计到的,请您在此回帖推荐,一定奖励!

感动ING

超强

不错

我有一本土力学，是中英文的，版主要不要？

:)好

我有一些，但目前还没有时间，以后一定发！

感谢楼主汇总和统计！

学习啦

学习啦

有我要的，谢谢统计与分享！

好东西！！！

激动啊，我们大家一定不辜负前辈的辛苦工作，把电脑上的资料刻到脑子里～

很好很好！多谢分享

好东西啊

牛人啊。。超级厉害的。
可惜没有国外的土建规范。顶一下。砸个鲜花

好像都挺不错的啊 谢啦

xiexie