设为首页收藏本站--- 驰名中外的国际土木工程技术交流平台!

东南西北人

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

总共8809条微博

动态微博

1000多土木工程类行业软件、计算表格和计算工具免费下载东南西北人网站QQ精英群 QQ189615688中国土木工程师手册(上中下)东南西北人英文资料走马观花500多专业手册、工程手册
100多个专业词典大汇总如何获取积分和金币?精彩施工和土木工程技术视频东南西北人英汉对照资料汇总各版块精彩讨论贴汇总!
查看: 1474|回复: 28

这样的英语开场白,挺强大吧?后面的话大多不是好话了

[复制链接]
鲜花(128) 鸡蛋(3)
东南西北人 发表于 2015-7-9 12:04:32 | 显示全部楼层 |阅读模式


一般听到这样开头了,后面的话大多不是好话了~~
images (2).jpg

1. How do I put this gently...
我要怎么才能温柔地告诉你……

真实含义:
This is going to hurt.
下面我要说的可能比较伤人。

2. You're gonna hate me for this...
你不会喜欢这个……

真实含义:
Because I'm about to say something horrible.
因为我要告诉你一些可怕的事情。

3. No offense, but...
不是想冒犯您,但是……

真实含义:
I'm going to say something offensive.
我要说一些冒犯你的话了。

4. We need to talk...
我们需要谈谈了……

真实含义:
About something you don't want to talk about.
谈的是一些你不想谈的事情。

5. I hate to break it to you...
我很不愿意让你知道这个消息……

真实含义:
But prepare to be broken.
但做好崩溃的准备吧。

6. Well, if you want the truth...
好吧,如果你想听真话……

真实含义:
I've been lying this entire time.
我其实一直在撒谎。

7. I'm not trying to be mean...
我不想那么刻薄……

真实含义:
But I'm about to destroy you.
但是我要开始打击你了。

8. Yeah, about that...
关于那件事……

真实含义:
Everything we discussed is off the table.
所有我们讨论过的事就不再说了。

9. I hate to be that person, but...
我讨厌自己是那样的人,但是……

真实含义:
I AM that person.
我就!是!那种人。

10. I'd never say anything bad about him, but...
我从来不会说任何关于他的坏话,但是……

真实含义:
Never say never.
永远别说那样的话。

评分

参与人数 1威望 +1 收起 理由
zong2006 + 1 赞一个!

查看全部评分

鲜花(5) 鸡蛋(0)
zsc590 发表于 2015-7-10 08:57:50 | 显示全部楼层
鲜花(46) 鸡蛋(0)
allor 发表于 2015-7-10 09:08:34 | 显示全部楼层
could be better

鲜花(51) 鸡蛋(0)
zspkd 发表于 2015-7-10 11:25:43 | 显示全部楼层
老外也够黑的呀!

鲜花(3) 鸡蛋(0)
zhaofang2007 发表于 2015-7-10 17:23:46 | 显示全部楼层
很不错啊,希望以后永远别听别人这么说。

鲜花(0) 鸡蛋(0)
WZWDWDWZW 发表于 2015-7-11 06:23:50 | 显示全部楼层
我要怎么才能温柔地告诉你……

鲜花(2) 鸡蛋(0)
otec 发表于 2015-7-14 12:16:46 | 显示全部楼层


鲜花(1) 鸡蛋(0)
lixiaolin 发表于 2015-7-14 12:58:53 | 显示全部楼层
很不错

鲜花(3) 鸡蛋(0)
djun 发表于 2015-7-16 06:36:55 来自手机 | 显示全部楼层
看不懂,路过。谢谢
鲜花(1) 鸡蛋(0)
tt-dd 发表于 2015-8-5 08:52:03 | 显示全部楼层


鲜花(5) 鸡蛋(0)
davidlau1976 发表于 2015-8-11 10:09:15 | 显示全部楼层


鲜花(4) 鸡蛋(0)
吉米 发表于 2015-11-20 15:29:47 | 显示全部楼层
先顶后看  
鲜花(5) 鸡蛋(0)
davidlau1976 发表于 2015-11-21 08:53:51 | 显示全部楼层
鲜花(0) 鸡蛋(0)
GenieCivil 发表于 2015-11-24 01:47:02 | 显示全部楼层
很有腐国人民的口吻~
鲜花(0) 鸡蛋(0)
qtttttt 发表于 2015-11-24 07:34:43 | 显示全部楼层
good
鲜花(0) 鸡蛋(0)
xiaohu2008 发表于 2015-12-1 15:47:48 | 显示全部楼层
学习学习
鲜花(3) 鸡蛋(0)
sydeny 发表于 2015-12-3 13:27:30 | 显示全部楼层
鲜花(0) 鸡蛋(0)
Bingrise 发表于 2015-12-4 03:02:07 | 显示全部楼层
领教了!
鲜花(5) 鸡蛋(0)
davidlau1976 发表于 2015-12-7 08:02:52 | 显示全部楼层
good job
鲜花(7) 鸡蛋(0)
zlz1999 发表于 2015-12-7 08:27:05 | 显示全部楼层
可以充充门面了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|关于我们|QQ即时充值|站点统计|手机版|小黑屋|百宝箱|留言|咨询|微信订阅|QQ189615688|东南西北人

GMT+8, 2018-9-23 20:32 , Processed in 0.277656 second(s), 75 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表