放弃了以前的工作的退休人员如何讲？

<br /><br />看看通常都有什么表达方式，只要不离谱就奖！

SOSO.CC

<br /><br />我先来
retiree，retirant，retired people，retired staff，或者the retired

SOSO.CC

<br /><br />我先来
retiree，retirant，retired people，retired staff，或者the retired[/quote]
好像这样说也可以，但感觉比较直接，很枯燥！
退伍军人、 退休教师、前海军陆战队员、离岗工人。。。。
再看有更好的说法没有？

SOSO.CC

<br /><br />退伍军人veteran，离岗个人laid-off worker（下岗工人），其他不知，静候其他网友

SOSO.CC

<br /><br />如果当着离岗个人laid-off worker（下岗工人）本人的面把他（她）介绍给别人，如何介绍？用laid-off可能太严肃了。。。。。总之，有的研究

SOSO.CC

<br /><br />前海军陆战队员 FORMER MARINES

SOSO.CC

<br /><br />离退休工人  Retired Workers

SOSO.CC

<br /><br />我这个是值得和大家磋商的，但我看到很多地方都用veteran
A veteran (from Latin vetus, meaning "old")[1] is a person who has had long service or experience in a particular occupation or field; " A veteran of ..." .
References:

SOSO.CC

<br /><br />二战退伍军人/曾经亲临二战 veteran of WWII
退休或以前长期从事新闻工作者 veteran of TV presenter
退休或以前曾经是建筑师 a veteran of architect
。。。。。。
veteran不一定是因为年龄到期而退休，包括有很长的一段经历，改行干别的！
所以大家体会下这个词！

SOSO.CC

<br /><br />veteran作形容词，不一定非得改行吧，可以一直在本行业啊，可以指经验丰富的，跟seasoned类似，譬如a veteran actor, a veteran teacher, a veteran engineer

SOSO.CC

<br /><br />Skyleon您的例子不错。我也遇到很多类似的。
名词用法不少，包括您的这个形容词用法也很多！
以下是我搜索到的名词和形容词的解释！
vet·er·an  [vet-er-uhn, ve-truhn]  Show IPA
noun
1. a person who has had long service or experience in an occupation, office, or the like: a veteran of the police force; a veteran of many sports competitions.
2. a person who has served in a military force, especially one who has fought in a war: a Vietnam veteran.
adjective
3. (of soldiers) having had service or experience in warfare: veteran troops.
4. experienced through long service or practice; having served for a long period: a veteran member of Congress.
5. of, pertaining to, or characteristic of veterans.
References:

SOSO.CC

今天看到了一个新词，retrenchment，精简机构被裁员了

公司不景气，裁员，口语可以说 cutting staff

而正规的“下岗职工”或者“被裁员”，叫I was (He/she was ) redundant or on redundancy