设为首页收藏本站--- 驰名中外的国际土木工程技术交流平台!

东南西北人

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

东南西北人 门户 新闻时事 查看内容
AUD$1=500 Gold Coin
本站帖子精华之精华汇总 Best of the Best英语口语、听力、翻译、考试学习经验交流与探讨
1000多土木工程类行业软件、计算表格和计算工具免费下载东南西北人网站QQ精英群 QQ189615688100多个专业词典大汇总
如何获取积分和金币?支付宝充值银行汇款充值

英国上议院议员舌战21小时 议会铺上床和睡袋

2011-1-24 16:43| 发布者: ljmtidilgw| 查看: 1059| 评论: 4

摘要: -马拉松辩论持续21小时,议员疲惫不堪,打起瞌睡。   在17日下午到18日上午的一场议会审议中,英国上议院多名议员极度疲倦。这场持续21小时的辩论,被称为该国“史上最残酷”议会辩论。   旨在改革英国选举制 ...
-马拉松辩论持续21小时,议员疲惫不堪,打起瞌睡。
  在17日下午到18日上午的一场议会审议中,英国上议院多名议员极度疲倦。这场持续21小时的辩论,被称为该国“史上最残酷”议会辩论。

  旨在改革英国选举制度的一项议案因为争议巨大,在议会的审议不得不夜以继日地进行,床被直接搬到了议会,食宿全在辩论间隙解决……这项让议员们备受煎熬的法案必须在下月成为法律,才能为5月的全民公决作好准备。

本文内容由 ljmtidilgw 提供



2.jpg

1.jpg
发表评论

最新评论

引用 ljmtidilgw 2011-1-24 16:42
本帖最后由 三T上人 于 2016-7-22 17:16 编辑 <br /><br />马拉松式大辩论
  英国媒体说,这可能是英国上议院持续时间最长的一次辩论,辩论的内容是涉及该国选举体制改革和选区重新划分的《议会选举和选区法案》。这次辩论从1月17日下午3点48分开始,但由于分歧过于巨大,当夜幕降临时,辩论仍然没有丝毫结束的迹象,只得彻夜进行。上议院随即为议员们准备了床铺和点心,以便让他们能保持精力。
  当英国选民已经进入梦乡之际,上院的议员们还在议会“挑灯舌战”。直到第二天中午1点,这场马拉松式的大辩论才“被迫暂停”,因为上议院当天将有3名新议员就职。
  通常情况下,上议院的辩论一般下午开始,当天晚上10点前结束。因此,长达21个小时的马拉松式辩论严重挑战一些议员的体力和意志极限。当辩论激烈进行时,2名议员瘫坐在自己的座位上,不断揉眼睛试图维持清醒。还有几名议员在其他议员发表演说时干脆闭上了眼睛。这些情景,都被英国媒体向全国直播。
  上院议员斯蒂尔爵士说,这场“马拉松式辩论”简直要了上了年岁的议员们的命。
  议会铺上床和睡袋
  不过,即便是困倦难当,执政党和在野党议员们也照旧立场分明。一名在野党议员拒绝了议会提供的床铺,他带着睡袋来到议会,并把睡袋放到自己座位下。他说:“我不和保守党人一起睡。”
  但是,在工党议员格罗科特看来,不仅不能“朝野同床”,单独睡也大不应该,因为这是在严肃的议会审议期间。“我们在讨论至关重要的问题,上议院里却准备了床,好让议员们可以安心睡大觉,这是在侮辱下议院。”
  目前,围绕《议会选举和选区法案》,上议院的气氛已经变得极为激烈。中立议员达尔斯顿说:“令我不安的是,我们现在都变得非常疲惫,辩论却越来越有火药味。”

SOSO.CC
引用 ljmtidilgw 2011-1-24 16:43
本帖最后由 三T上人 于 2016-7-22 17:16 编辑 <br /><br /> 朝野议员互不相让
  目前,在野党和执政联盟关于《议会选举和选区法案》的严重分歧还没有显示出弥合的迹象。这是一项对英国选举体制有着重要影响的法案。英国政府坚持要求这一法案完全按照现有内容,按期在上议院通过。但是,许多议员对现有法案中的第二部分、尤其是关于重划选区、减少下议院议席的内容存有异议。
  事实上,在17日的“马拉松式辩论”之前,对这一法案的审议就已经非常缓慢。上议院领袖斯特拉斯克莱德指责说,在野党此举有政治意图,他们试图使联合政府提出的这一关键法案流产,全民公决无法进行,从而最终阻止改革计划。
  但在野党方面却对上述指责予以否认,在野党议员称,正是执政联盟不愿意作出妥协,才导致了当前的僵局。
  改革法案将全民公决
  根据英国选举委员会的规定,选举改革法案必须在2月16日前通过,并在10周后举行全民公决。为了节省费用,英国政府决定,全民公决将和地方选举一起,在5月5日这天进行。不过目前,这一法案还处在委员会审议阶段。委员会审议后,法案还需经过上议院全会审议,在此之后进行三读投票表决。据新京报
  贵族议员

  同样“较真”

  近10年来,英国上议院出现过多次马拉松式辩论。尽管并非经由民选产生,多为贵族的上院议员们对于法案审议的“较真”程度,并不亚于下议院。
  2000年7月,一场有关足球相关法案的辩论持续到第二天凌晨5点12分;2000年10月,关于乡村路权法案的辩论持续到了第二天早上7点;2003年10月,议员们对健康和社会护理法案的辩论拖到第二天凌晨4点54分。在2011年1月17日到18日的“史上最残酷”辩论以前,英国上议院最长的一次辩论是在2005年3月10日到3月11日,辩论从头一天上午11点一直持续到第二天晚上7点31分,审议的内容是反恐法案修正案。
  英国议会由上议院和下议院组成。上院议员包括王室后裔、世袭贵族、终身贵族、上诉法院法官和教会大主教及主教。不经选举产生。下院议员由普选产生。

SOSO.CC
引用 clonesome 2011-6-3 08:23
本帖最后由 三T上人 于 2016-7-22 17:16 编辑 <br /><br />太敬业了

SOSO.CC
引用 xxm564 2011-7-6 12:03
本帖最后由 三T上人 于 2016-7-22 17:16 编辑 <br /><br />差距太大了啊~~~~~~佩服

SOSO.CC

查看全部评论(4)

QQ|关于我们|QQ即时充值|站点统计|手机版|小黑屋|百宝箱|留言|咨询|微信订阅|QQ189615688|东南西北人

GMT+8, 2017-11-25 04:17 , Processed in 0.098439 second(s), 29 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

返回顶部