设为首页收藏本站--- 驰名中外的国际土木工程技术交流平台!

东南西北人

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

东南西北人 门户 工程资讯 查看内容
AUD$1=500 Gold Coin
本站帖子精华之精华汇总 Best of the Best英语口语、听力、翻译、考试学习经验交流与探讨
1000多土木工程类行业软件、计算表格和计算工具免费下载东南西北人网站QQ精英群 QQ189615688100多个专业词典大汇总
如何获取积分和金币?支付宝充值银行汇款充值

中国开通世界上最长双层穿山高速公路

2009-1-14 19:55| 发布者: ljmtidilgw| 查看: 421| 评论: 1

中国开通世界上最长的双层穿山高速公路

看中文直接到#2楼,翻译不妥,以1#英文为准。

China opens longest double-tube highway tunnel

The world's longest double-tube tunnel was opened for traffic in northwest China Shaanxi province on Saturday 20th January 2007.

The 18-kilometer-long four-lane tunnel on the Zhongnanshan highway, which begins in Qingcha, Xi'an City and ends in Yingpan, Shangluo City in Shaanxi province, allows vehicles to travel up to 80 kilometers per hour.

Construction of the tunnel, which ran through the Qinling Mountatins in Shaanxi, began in March 2002 at a cost of nearly 3.2 billion yuan (USD 410 million), Xinhua nesw agency reported.

The highway tunnel is part of a national highway linking Baotou, north China's Inner Mongolia, to Beihai, south China's Guangxi Zhuang Autonomous Region.

Japan is currently home to the world's second longest double-tube highway tunnel, which is 10.9 kilometres long.

 

 

好好翻译一下,是在我的故乡! 

世界上最长的双层穿山公路隧洞于2007年1月20日在中国西北的陕西省正式启用通车。

隧洞全长18公里,4车道,属于终南山公里的一部分。终南山公里北起西安市南至陕西商洛市,设计时速每小时80公里。

隧洞穿过秦岭山脉,施工始于2002年3月,投资近3200万RMB[新华社报道]。

主体公路是国家级公路,连接中国北部的内蒙古包头市和南部的广西壮族自治区的北海市。

日本目前拥有世界上第2长双层公路隧洞,隧洞长10.9公里。

发表评论

最新评论

引用 ghl1314 2010-4-22 08:30
办理各类有效证件刻图章,诚信可靠,质量第一,样式齐全,价格优惠。 联系人:小王 。 电话:15990194109。 QQ:1319341160 。 如:身份证,毕业证书,公证书,驾驶证,行驶证,营运证,电工证,医生证,护士证,厨师证,退伍证,会计师证,船员证,导游证,结婚证,准生证,结扎证,离婚证,未婚证,婴儿出生证,户口簿,健康证,建筑岗位证书,工程师证,职称证书,资格证书,技术等级证书,计算机等级证书,普通话等级证书,项目经理及工作手册,营业执照,资质证书,房产证,英语四六八级等。

查看全部评论(1)

QQ|关于我们|QQ即时充值|站点统计|手机版|小黑屋|百宝箱|留言|咨询|微信订阅|QQ189615688|东南西北人

GMT+8, 2017-11-23 07:42 , Processed in 0.076861 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

返回顶部